Narrativa y ficción
Un Bardo en la Vecindad
Cómo el gran William Shakespeare terminó echando el chal con el rey de la televisión mexicana
Por JP
Imagínate la escena. Año mil seiscientos y cacho, o tal vez mil novecientos setenta y tanto, porque en los cruces del tiempo todo se vale. En una cantina de mala muerte con piso de aserrín se topan dos tipos que a primera vista no parecían tener nada en común. De un lado, el mismísimo William Shakespeare con su cuello bien abombado y cara de no haber dormido en tres días. Del otro, un chaparrito inquieto con su libreta en mano y el lápiz sobre la oreja: el buen Roberto Gómez Bolaños.
El famoso escritor andaba medio apachurrado porque la aristocracia estirada de Londres le ponía peros a sus obras, mientras que la plebe abarrotaba el Teatro del Globo para morirse de risa con sus dobles sentidos y sus pleitos de enamorados. Roberto, quien llegó a esa otra dimensión tras abrir la puerta equivocada del foro, lo miró, pidió dos chelas oscuras y espumosas y le dijo que estaban exactamente en las mismas. Los dos sabían escribir para la banda, para el que junta sus centavos para pagar la entrada o para el que prende la tele después de la chamba, pero muchos de los críticos elitistas del momento los miraban pa abajo. Y feo.
Entre trago y trago la plática se puso sabrosa cuando salieron a relucir los amores. Shakespeare le confió sus aventuras clandestinas y licenciosas, mientras Roberto le contaba sus líos de faldas, que no eran pocos ni tan discretos. Resulta que las inspiraciones del bardo no eran tan distintas a un capítulo de la vecindad. Había celos, confusiones de identidad, malentendidos y romances imposibles.
Ya entrados en confianza y con varios alipuses encima, Roberto sacó a pasear esa ligera soberbia del que se sabe un maestro y le contó que su famoso apodo no era obra de la casualidad, sino una comparación directa con él.
Le explicó que un director lo había bautizado así porque su agilidad para escribir comedias era digna de un genio, básicamente un Shakespeare en formato de bolsillo, un Shakespierito que la raza terminó pronunciando como Chespirito.
El bardo inglés, en lugar de ofenderse por la audacia del chaparrito, arqueó una ceja y soltó una carcajada. Con mucha ironía lo agarró del hombro y le dijo que quizá a su Sueño de una Noche de Verano le hizo falta por ahí un Chapulín Colorado.
Brindaron por la comedia que alivia el ajetreo diario y cada quien se regresó a su época. Pero esa noche quedó claro que no importa si escribes en verso alejandrino o en guion para televisión abierta, el verdadero talento es del que le saca una sonrisa sincera al pueblo.
