Cultura
El autor que me dio permiso para desaparecer
La genialidad de Fernando Pessoa y sus heterónimos.
Por Jökull Logi
Hace poco terminé “El libro del desasosiego” de Fernando Pessoa y lo que más me gusta es el truco que hay detrás de el. Se podría decir que es autobiográfico, pero Pessoa no lo escribió con su nombre, sino que se inventó a Bernardo Soares, un "ayudante de contable" en una oficina de Lisboa. Soares es un tipo gris, alguien en quien nadie se fijaría si se lo topan en la calle, pero eso es precisamente lo que lo hace poderoso.
Pessoa no usaba pseudónimos normales sino que creaba "heterónimos", es decir, identidades alternas con vidas completas para poder repartir su alma en varios cuerpos, llegando a construir 70 de ellos.Hombres, mujeres. Todos con su propia voz, tono y estilo. Entre los más famosos están Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Bernardo Soares y Ricardo Reis.
Soares es su versión más cruda, es el hombre que se queda en su escritorio contando facturas mientras su mente desmantela el universo.
Me siento tan identificado con eso que asusta. Porque Pessoa (o Soares) me enseñaron que el anonimato es un escudo. Porque tengo mucho que decir, pero prefiero que mis pensamientos se vean expuestos sin revelar quién soy.
Este texto sin orden, lleno de contradicciones y de una lucidez extrema, es para los que, como yo, preferimos observar todo desde la esquina y sentimos que una sola identidad nos queda pequeña.
Es una joya extraña que hay que leer por lo menos una vez en la vida.
